article 3506